Оглавление книги с краткими анонсами.
Чтобы открыть главу – кликните по названию главы или кнопке
далее

▶︎ Введение к Джап Джи Сахиб | Сикхизм

Простому человеку необычайно трудно толковать и объяснять смысл священных стихов Джап(у) Джи Сахиб и других священных гимнов сатгуру. Мы берем на себя смелость утверждать, что в данной книге мы подошли к этой теме по-новому. Транслитерация стихов почти точно передает звучание слов в письменности Гурмукхи. Мы стремились сделать перевод на простой английский язык, и, возможно, образованные читатели найдут в тексте ошибки. Да ниспошлет Всевышний Бог и Сатгуру всем нам свою милость, чтобы этот труд смог принести миру хоть какое-то благо.

Предисловие автора

▶︎ к первому изданию
▶︎ ко второму изданию
▶︎ к третьему изданию

 

Глава I. ВВЕДЕНИЕ

▶︎ §1 Гурбани – Истинный Гуру

Гурбани – Истинный Гуру. Когда читаешь и поешь все бани (гимны), вклю-
чая входящие в Нитнэм, нужно помнить, что Гурбани – наш Истинный Гуру, и искать себе «современного гуру» совершенно необязательно… далее

▶︎ §2 Подлинная цель жизни

Согласно сикхизму, подлинная цель человеческой жизни – достижение спасения, то есть единства с Всемогущим Богом, и освобождения души от муки постоянных рождений и смертей. Чтобы достичь этой цели,.. далее

▶︎ §3 Поклонение Единому Богу, повторение его имени и славословие

Каждому человеку необходимо исполнять симран, то есть поклонение Единому Богу и повторение его имени с целью достижения единства с ним. Возникает вопрос, как это делать?.. далее

▶︎ §4 Служить Сатгуру столь же важно

Еще одним долгом преданного является служение Истинному Гуру. Тогда он добьется абсолютного успеха в достижении истинного спасения, которое, согласно сикхизму, состоит в слиянии человеческой души с Высшим Бытием. Возникает вопрос, что означает «служение гуру»?.. далее

 

Глава II. СУТЬ УЧЕНИЯ ДЖАП(У) ДЖИ

▶︎ Мул Мантар (Основная Формула, определение Бога):

Мул Мантар (Основная Формула) – важнейшая часть учения сикхов. Можно сказать, что это основа сикхизма. «Шри Гуру Грантх Сахиб» начинается с Мул Мантара… Джап(у) Джи Сахиб, первая утренняя молитва сикхов, это, по сути, молитва за весь мир и всех людей, вне зависимости от религии, вероисповедания и догм. Шри Гуру Нанак Сахиб, в своем божественном откровении провозгласил, что Бог для всех один, он суть Истина, он всемогущ, он … он есть даже сейчас и будет во все времена… далее

▶︎ Некоторые выводы, следующие из объяснения Мул мантар
▶︎ Строфы 1-3: как избавиться ото лжи

Главная тема божественной поэмы Джап(у) Джи Сахиб – как человеку достичь Вечного Блаженства и Постоянного Единства с Творцом. В этом Священном Бани подробно описан способ, который позволит уничтожить завесу лжи, отгораживающую человеческую душу от Высшей Души. Необходимо очень сжато пересказать этот способ: [далее]

▶︎ Строфы 4-7
▶︎ Строфы 8-11
▶︎ Строфы 12-15
▶︎ Строфа 16
▶︎ Строфы 17-19
▶︎ Строфы 20-27
▶︎ Строфы 28-33
▶︎ Строфа 34
▶︎ Строфы 35-37
▶︎ Строфа 38
▶︎ Шалок – заключение