Шанти Каур Хальса,
Эспаньола Нью Мехико

02

Бхай Сахиба Биби Индержит Каур, жена Сири Сингх Сахиб Бхай Сахиб Харбхаджан Сингх Хальса Йогиджи – это великая душа, человек, к которому тысячи людей во всём мире относятся как к своей матери и в своих сердцах называют её просто «Бибиджи».

Биби Индержит Каур родилась 22 января 1935 года в городе Вазирабаде округа Гуджранвала, который теперь является частью Пакистана. Она родилась в религиозной Сикхской семье с древней родословной. Ее прадед, Бхай Сахиб Абнаша Сингх, был в свое время известен и почитаем как святой и целитель. Когда Махарадж Ранджит Сингх в детстве заболел оспой, его привезли на лечение к Бхай Абнаша Сахибу. Ранджит Сингх приехал во всем своем царственном великолепии, окруженный роскошью, а Бхай Сахиб укорил его: «Не надо было тебе приезжать со всей этой мишурой. Ты нарушил мою медитацию!» Но, в конечном итоге, он благословил Ранджит Сингха и уверил его, что, несмотря на то, что один глаз тот уже потерял из-за болезни, он выздоровеет и сохранит второй глаз невредимым. Позже, когда Махарадж Ранджит Сингх стал правителем Пенджаба, он пожаловал Абнаша Сингху титул Бхай Сахиба как признание его глубокой духовности. Он сказал Абнаша Сингху объехать на коне столько деревень, сколько он сможет за один день, и отдал ему эти деревни в качестве джагира, или земельного пожалования, в благодарность за то, что тот излечил его в детстве.

Другим великим сикхом в семье Бибиджи был храбрый и верный воин, Хари Сингх Налва. Однажды, в начале 1990-х, мы вместе с Бибиджи и Сири Сингх Сахибом были в Индии и поехали в Харидвар к реке Ганг.
В стародавние времена генеалогия родовитых семей велась семейным Брахманом в Харидваре. Раз в год верующие индуисты отправлялись туда, чтобы принять очищающее омовение, и в то же время отмечали в родовой книге родившихся и умерших в этом году. Поскольку сикхские семьи восходили корнями к древнеиндийским, некоторые из них продолжали традицию ведения родословных в Харидваре. Так что в тот день, когда мы туда приехали, я впервые узнала о знатном происхождении Бибиджи и о том, что там хранится ее родословная. Старый Брахманский священник вынес нам «книгу», и мы все внесли туда свои имена, подтверждая, что приехали к Гангу с Бибиджи. Отсчитав четыре или пять страниц назад, мы обнаружили выведенную жирными черными чернилами подпись Хари Сингх Налва — того, кто, несмотря ни на что, защищал Хальсу. Мне сразу бросился в глаза этот величественный почерк! А рядом с его подписью была еще одна, которую не сложно было узнать. В тот день сам Махарадж Ранджит Сингх расписался в книге как гость Хари Сингха. Не только его подпись, но и его печать гордо красовались на странице. Два великих человека приехали принять прохладную ванну жарким весенним днем. И это было зафиксировано в семейной книге Бибиджи, в пяти страницах истории от наших собственных подписей.
Бибиджи приехала в Соединенные Штаты в 1973 году, сопровождая своего мужа на Пути Гуру. Я помню, как она проводила долгие дни на кухне, готовя бесконечные прантехи для голодных молодых людей, которые постоянно приходили к Сири Сингх Сахибу. Помимо всего прочего, она научила меня хорошо готовить индийские блюда. Я думаю о ней, и мое сердце благодарит ее каждый раз, когда моя скалка превращает круглый кусок теста в идеальную чапатти. Бибиджи продолжила учебу и получила докторскую степень в области консультирования; она служила сангату, бесконечно и сочувственно слушая, поддерживая, направляя. С неослабеваю-щей преданностью она кормила, учила, консультировала, утешала, и заботилась о трех поколениях сангата на Западе.

Бибиджи

Кол Джагджит Сингх Гулерия написал про неё: «Как жена, она не является ни «лучшей половиной», ни «второй половиной» Йоги Бхаджана. Скорее, она его идеальный профиль — гармоничное слияние двух душ». Эти слова звенят сейчас мелодией правды, ибо она продолжает свое служение годы спустя после ухода Сири Сингх Сахиба. Акал Такхат Джетхадар удостоил её за работу на Западе титулом Бхай Сахиба — главным министром Международной Сикхской Дхармы. Она обрела всемирную известность, благодаря мудрости, любви к людям и своему достоинству. Но для меня она остаётся моей Бибиджи.

Статья написана по материалам сайта http://www.mrsikhnet.com
Перевод: Маша Дугина