Лекция прочитанна Йоги Бхаджаном 05.11.1984 в Лос-Анжелесе
публикуется без сокращений
ЧАСТЬ I
Я бы хотел сообщить всем родителям, являющимся сопровождающими, а также тем людям, включая родителей, которые желают ехать в Индию, что им следует отложить свой отъезд. Мы не можем обеспечить перелет из Дели в Дехрадун и Массури.
Комментарии (DharamAtma):
Лекция прочитана в ноябре 1984г. Летом 1984 произошла трагедия в Золотом храме. Индира Ганди провела военную операцию Голубая Звезда по захвату Золотого Храма, в котором засели сикхи-сепаратисты. Погибло много людей, погибло много сикхов. После завершения операции в штате Пенджаб ещё некоторое время было неспокойно. Возможно в лекции ЙБ говорил о детях, которые были отправлены в какой-то лагерь или на каникулы в Индию в Пенджаб. Речь не может идти о Мири Пири Академии, поскольку она была основана только в 1997 году.
В остальном положение в Индии нормальное уже полтора дня, больше нет убийств и беспорядков, дети – в сохранности, правительство Индии обеспечило особую защиту. За что мы признательны. И благодаря полутора сотням наших детей, другие две-три-четыре сотни детей тоже в полной безопасности. То есть, я хочу сказать, что-то отлично сработало.
Я знаю, что некоторые из родителей очень эмоциональны, я слышу разные разговоры, но факт в том, что вам, американцам, тоже следует озаботиться тем, чтобы просто выразить благодарность людям, которые, не имея в наличии армии, все же послали особое подразделение, чтобы защитить наших детей, жертвуя многим.
Мы находимся в контакте с американским посольством, мы им сообщили; мы в контакте с посольством Индии, в контакте с президентом Индии, в контакте с премьер-министром Индии; дети в полной безопасности, более сохранны, чем вы. Но если вы хотите распространять сплетни, устраивать сцены, потому что вы – гражданин Соединенных Штатов, делайте это, но это ничего не изменит.
Я очень от вас устал. Мы занимаемся организацией, привлекаем людей, все так замечательно, но какой-нибудь тупица из вас начинает что-то мутить. Мы не хотим, чтобы правительство Индии узнало, что мы ненадежны, нам от этого нехорошо. Потому что восточный разум не приемлет такое поведение. Понятно, о чем я говорю?
Студенты: «Да, сэр».
ЙБ: То есть я хочу сказать, что они почувствуют, что по всей стране беспорядки, людей убивают, что произошла немыслимая трагедия, что она происходит там в данный момент. И, боже мой, мы выкрутились, защитили этих людей, но даже они нам не доверяют. Вот такая будет реакция. Так что я хочу ясно дать это понять.
Но меня вполне устроит, если вы напишете индийскому послу, мистеру С.К. Баджпаи, и скажите, что ваш сын или дочь находится там, и вы надеетесь, что правительство Индии обеспечит необходимую безопасность. Это я могу понять. Что-либо еще – нет. Или вы можете написать письмо в Сикхскую Дхарму, а мы передадим ваше письмо с той просьбой, с которой обратились родители. И мы знаем, что вы что-то предпринимаете, хотя бы только это. В нем должна содержаться благодарность, вы не можете просто вопить, кричать, и рыдать – и всё.
Давайте будем вести себя как нация, мы и есть нация. Я просто хотел объяснить. Я имею в виду, их собственный народ умирает, а вы хотите, чтобы вся армия забирала вас оттуда, из аэропорта Палам в Раштрапати-Бхаван, из Раштрапати-Бхаван в Дехрадун, из Дехрадуна в Массури, а из Массури вы заберёте детей и все направитесь в Ришикеш.
Знаете, сколько вооруженных сил они выделили для вас? Почему бы им не использовать эту армию, чтобы принести мир всей стране? Так что, пожалуйста, не пытайтесь использовать давление. Мы в полном порядке, это всем понятно? И скажите Сат Кирпал Каур, что я только что разговаривал с послом, и мы должны отложить отъезд всех людей. Можно связаться с компанией Air-India из-за сложившихся обстоятельств: мы должны получить бронь примерно на две недели позже.
перевод с англ.: Александра Корнеева, источник: libraryofteachings.com